Door John Vaessen
Henricus Smeets (1893-1967), brood- en banketbakker aan de Neerstraat 49, was in het bezit van een lijst met bijnamen van Roermondenaren die eind negentiende en twintigste eeuw geleefd hebben. Collega-winkelier Guillaume (Jem) Wingens (1908-1972), eigenaar van schoenenzaak Wingens, Neerstraat 43, bekend van de slogan ‘Sjoon sjoon’, kwam in het bezit van deze originele lijst, waarvan de samensteller niet bekend is. In deze aflevering het slot van deze bijna geheel in rijmvorm opgestelde onverkort weergegeven serie bijnamen.
De Sjtieve, de Sjoekfles, Sjiep in ein Wipke
De Boks, de Voele Vinger, ’t Mikske
Foddeltruuj, Korthaar, Mopsie, Markus Einoor, ’t Sjnetske
’t Veerde Gebod, Sjwaigegebet en de Broodbongerd
De Jubelteen, de Sjouwvaeger, de Roegedoek
Kreunke, de Sjmik, de Naus, de Kuuteboek
Sjpekdorus, Zoeloe, Kenonnepoetser, de Sjoek, de Sjmoessert
De Koffiepot, de Grote Wiezer en de Nagelsjmeed
De Bessem, de Handjwage mit ’t Kaolemenke
’t Veugelke, de Vieze, de Kerdies
Babbeltje Roome, ’t Kapitaal, Laantje
De Kwal, de Goede Moordenaar en Truuj van de Werf
De Bal, Poppestjteelke, de Glazere, de Haan, Pottesjang
’t Sjtekske, ’t Naeske, de Kuulkop
Hanne Wels, Rood Betje, Bet de Flaaj
Hannes de Kraaj, Miss Nachtegaelke, de Sjens en Koekdenang
Radio Toulouse, de Viefde Keplaon, de Foep
Maggi, de Kilo, de Kuubes, Puukel Frens, de Knop
Het Snoepje van de Week, Churchill
De Radja, de Wölle, ’t Aolsvel en Pappesjat
Tante Bil, Peeterneelke, Hannes de Kogel
De Sjaopmuts, de Loela, de Blauwe Vogel
De Moelaezel, de Worskapel, de Leugeneer
De Boer, Parepluuj Merie en de Sjtameleer
Poezelan, de Puik, Utje, ’t Sjtumpke
De Bom, de Wolf, Vadertje, ’t Pumpke
De Sjeklap, de Mollie, de Gezet, de Sjpin
De Biej, de Pegel, de Beul en de Min
De Fiene, de Piespot, de Bol, de Sjmale
De Klitsreem, de Sjpuit, de Vleeg, de Kale
Kaffepoep, de Sjtier, de Kiedelklits,
De Geit, Miss Blanche, de Kluuzeneer en den Alde Frits
Titteletee, de Bleike, Voel Leennen Wepke
De Mummie, de Plank, de Pups, ’t Knepke
Karel de Aap, Leen Keersebaum mit de Redies
De Fentiel, de Tandj, de Kan en Driek Precies
De Feep, de Fiets, Marcus Einoor, de Bletter
De Rolmops, Houtere Naad, de Fluit, de Fletter
Paerskeutel Ida, Saartje, de Hens
De Taaje, de Blieje, de Zjwaore en de Jens
De Gummie, de Balroos, Sjoppeboer en Saartje
Mieke den Hings, Bet de Flaai en Kwaartje
De Koe, de Lochte, de Brulaap, de Saus
Lieve Lena, de Klits, Vot Lerang en de Paus
De Boksduvel, de Late, de Sjlinger
De Sjtampbeitel, de Fles, Groenewald, den Ingel
De Sjeive, de Krik, de Lietsj, Trappejan
De Foddel, de Paersboer, Aake en de Kan
De Blauwpiep, de Moes, de Kuus, Letje
De Pleeborstel, de Let, Gek Betje
Kladderdaatsj, Votte Thei en Paak
Den Aavelpisser, de Duvel en ’t Gemaak
Den Dop, de Sjtumpkesraper, de Moonetoeker
De Mutsemiens, Aatje, de Koef, de Vootzeuker
De Krietvraeter, de Poejerkwas, de Kwaaj
Mozes, Antje de Bottram, de Knop en de Flaaj
De Krintekop, de Kakkerlak, Ghandi, ’t Reuske
De Taks, Poepernel, ’t Poejerdeuske,
Eine Pik, de Siek, Hannes de Sjtroek, de Muk
De Rattevenger, Geiteneelke, de Radja en de Kruk
Hanneskedet, Ties van de Sjtad, de Buus
De Sjtuuver, de Lollie, de Zjwangere Aap
De Keutel, ’t Centebekske, Butje, de Bies
De Fietseboer, ‘t Sjpruutje, Zoep Ida en de Sies
De Ken, Bairke, de Joed, de Wölle, de Kloon
Pötje, Aatjetiet, Lattekris, de Bletter, Tetje van Marjoop
Kledderdeklets, de Gifmenger, Humpelepump
Kletsjeube, de Prefesser, ’t Naeske en Ties den Tump
De Fiefeleer, Botje, Sjpolewietske, ’t Vöske
Keeve en keevetig, de Knoetsj, ’t Klöske
’t Bruudje, de Sjtropdas, den Hood, de Nek
Niepie, de Bolsjewiek, Pietje Puk en de Sjtek
De Kerp, de Bleike, de Rooje, de Pesjtoor, de Sjtertjes
De Eeuwige Lente, de Bloodwors, de Vleeg, de Blanke Hertjes
De Gleujige Sigaar, de Linkse, de Lap
De Sjtert, Aolsvel, Sjpekdorus en de Knap
Ontleend aan John Vaessen, ‘Dood, maar niet vergeten’. Graven en grafkelders op ‘den Aje Kirkhaof’ in Roermond (Roermond 2019); met dank aan Angelique Wingens, Roermond.
Foto's: links Karel de Aap, rechts de schoenmaker en losarbeider Christiaan Dahmen (1878-1958), die vanwege zijn lengte en magerheid ‘Latte Chris’ werd genoemd (archief Sylvia Jansen-Dahmen, Roermond).